{"id":7924,"date":"2026-04-21T14:25:58","date_gmt":"2026-04-21T06:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qualitester.com\/?page_id=7924"},"modified":"2026-04-21T14:25:58","modified_gmt":"2026-04-21T06:25:58","slug":"iso-9187","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/standards\/iso-9187\/","title":{"rendered":"ISO 9187"},"content":{"rendered":"<h2 data-section-id=\"1qhubs7\" data-start=\"280\" data-end=\"337\">Comprender la norma ISO 9187 y su papel en la calidad de las ampollas<\/h2>\n<p data-start=\"339\" data-end=\"727\"><strong data-start=\"339\" data-end=\"351\">ISO 9187<\/strong> define los requisitos t\u00e9cnicos y los m\u00e9todos de ensayo para las ampollas de vidrio utilizadas en productos farmac\u00e9uticos inyectables. Garantiza que las ampollas cumplan criterios estrictos en cuanto a <strong data-start=\"512\" data-end=\"579\">resistencia qu\u00edmica, resistencia mec\u00e1nica y seguridad durante su uso<\/strong>. Para los fabricantes de productos farmac\u00e9uticos y los laboratorios de control de calidad, el cumplimiento de la norma ISO 9187 repercute directamente en la integridad del producto y en la seguridad de los pacientes.<\/p>\n<p data-start=\"729\" data-end=\"769\">La norma consta de dos partes principales:<\/p>\n<ul data-start=\"770\" data-end=\"894\">\n<li data-section-id=\"770e0x\" data-start=\"770\" data-end=\"821\"><strong data-start=\"772\" data-end=\"786\">ISO 9187-1<\/strong>: Requisitos generales para las ampollas<\/li>\n<li data-section-id=\"igh88z\" data-start=\"822\" data-end=\"894\"><strong data-start=\"824\" data-end=\"838\">ISO 9187-2<\/strong>: Requisitos espec\u00edficos para las ampollas de corte en un solo punto (OPC)<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"896\" data-end=\"1081\">Estos documentos establecen procedimientos de ensayo unificados, entre los que se incluyen <strong data-start=\"960\" data-end=\"985\">resistencia a la hidr\u00f3lisis<\/strong> y <strong data-start=\"990\" data-end=\"1021\">ensayo de resistencia a la rotura de ampollas<\/strong>, lo que constituye la columna vertebral de los sistemas de garant\u00eda de calidad de las ampollas.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1yunlpw\" data-start=\"1088\" data-end=\"1140\">ISO 9187-1: Requisitos y fundamentos de los ensayos<\/h2>\n<p data-start=\"1142\" data-end=\"1242\">En ella se especifican los criterios de rendimiento esenciales para las ampollas, centr\u00e1ndose en tres aspectos clave:<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1dy2xvd\" data-start=\"1244\" data-end=\"1283\">Requisitos de resistencia a la hidr\u00f3lisis<\/h3>\n<p data-start=\"1284\" data-end=\"1531\">Las ampollas deben demostrar <strong data-start=\"1310\" data-end=\"1345\">alta resistencia a la corrosi\u00f3n por el agua<\/strong> en su superficie interna. Seg\u00fan la norma, los resultados deben cumplir con <strong data-start=\"1425\" data-end=\"1456\">Clasificaci\u00f3n HC1 seg\u00fan la norma ISO 4802<\/strong>, lo que garantiza una lixiviaci\u00f3n m\u00ednima de los componentes alcalinos en las soluciones inyectables.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"vik92a\" data-start=\"1533\" data-end=\"1556\">Calidad del recocido<\/h3>\n<p data-start=\"1557\" data-end=\"1740\">Un recocido adecuado reduce la tensi\u00f3n interna del vidrio. Los l\u00edmites est\u00e1ndar <strong data-start=\"1628\" data-end=\"1664\">retardo \u00f3ptico de \u226450 nm\/mm<\/strong>, lo que garantiza la estabilidad estructural y reduce el riesgo de roturas durante la manipulaci\u00f3n.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"ebplwc\" data-start=\"1742\" data-end=\"1774\">Rendimiento de la fuerza de rotura<\/h3>\n<p data-start=\"1775\" data-end=\"1889\">El <strong data-start=\"1779\" data-end=\"1810\">ensayo de resistencia a la rotura de ampollas<\/strong> eval\u00faa la fuerza necesaria para separar el cuello del cuerpo. Esto garantiza:<\/p>\n<ul data-start=\"1890\" data-end=\"1974\">\n<li data-section-id=\"p1tnbf\" data-start=\"1890\" data-end=\"1918\">Fuerza de apertura controlada<\/li>\n<li data-section-id=\"k8llgo\" data-start=\"1919\" data-end=\"1943\">Un descanso limpio y seguro<\/li>\n<li data-section-id=\"1i25w4v\" data-start=\"1944\" data-end=\"1974\">Menor riesgo de contaminaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1976\" data-end=\"2024\">Para realizar los ensayos se necesita una m\u00e1quina de ensayo de tracci\u00f3n que cuente con:<\/p>\n<ul data-start=\"2025\" data-end=\"2078\">\n<li data-section-id=\"1li5qup\" data-start=\"2025\" data-end=\"2047\"><strong data-start=\"2027\" data-end=\"2047\">Velocidad: 10 mm\/min<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"1gqcesy\" data-start=\"2048\" data-end=\"2078\"><strong data-start=\"2050\" data-end=\"2078\">Rango de fuerza: hasta 200 N<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-section-id=\"1oiwwvg\" data-start=\"2085\" data-end=\"2140\">ISO 9187-2: Ampollas OPC y requisitos adicionales<\/h2>\n<p data-start=\"2142\" data-end=\"2236\">Ampl\u00eda los requisitos a las ampollas OPC, muy utilizadas por permitir una apertura manual m\u00e1s segura.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1s0v4j0\" data-start=\"2238\" data-end=\"2256\">Novedades destacadas:<\/h3>\n<ul data-start=\"2257\" data-end=\"2500\">\n<li data-section-id=\"1llhxxn\" data-start=\"2257\" data-end=\"2335\"><strong data-start=\"2259\" data-end=\"2289\">Posicionamiento del punto de ruptura<\/strong>: Debe mantenerse dentro de un margen de \u00b11 mm respecto a la l\u00ednea central<\/li>\n<li data-section-id=\"120evac\" data-start=\"2336\" data-end=\"2417\"><strong data-start=\"2338\" data-end=\"2359\">Estabilidad t\u00e9rmica<\/strong>: Debe soportar un calentamiento a 120 \u00b0C seguido de un enfriamiento con agua<\/li>\n<li data-section-id=\"1uhlasw\" data-start=\"2418\" data-end=\"2500\"><strong data-start=\"2420\" data-end=\"2448\">Resistencia a la esterilizaci\u00f3n<\/strong>: Debe soportar los procesos de limpieza y esterilizaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2502\" data-end=\"2604\">Estos criterios garantizan una facilidad de uso y una fiabilidad constantes en condiciones farmac\u00e9uticas reales.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"102k1ie\" data-start=\"2611\" data-end=\"2641\">Ensayo de resistencia a la rotura de ampollas<\/h2>\n<p data-start=\"2643\" data-end=\"2730\">El <strong data-start=\"2647\" data-end=\"2678\">ensayo de resistencia a la rotura de ampollas<\/strong> es una evaluaci\u00f3n mec\u00e1nica cr\u00edtica conforme a la norma ISO 9187.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"oz1o92\" data-start=\"2732\" data-end=\"2752\">Principio de prueba<\/h3>\n<p data-start=\"2753\" data-end=\"2934\">Se aplica una fuerza controlada perpendicularmente (90\u00b0) al eje de la ampolla hasta que se produce la rotura. El sistema registra la <strong data-start=\"2868\" data-end=\"2892\">valor de la fuerza de rotura<\/strong>, que debe estar dentro de los l\u00edmites especificados.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1lrggvp\" data-start=\"2936\" data-end=\"2954\">Por qu\u00e9 es importante<\/h3>\n<ul data-start=\"2955\" data-end=\"3126\">\n<li data-section-id=\"1h9xoo4\" data-start=\"2955\" data-end=\"3015\">Garantiza <strong data-start=\"2965\" data-end=\"3013\">facilidad de apertura para los profesionales sanitarios<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"wkov47\" data-start=\"3016\" data-end=\"3070\">Previene <strong data-start=\"3027\" data-end=\"3068\">una fuerza excesiva que pueda provocar lesiones<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"g9ynyp\" data-start=\"3071\" data-end=\"3126\">Garant\u00edas <strong data-start=\"3084\" data-end=\"3126\">fractura limpia, sin fragmentos de cristal<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-section-id=\"1blat2i\" data-start=\"3128\" data-end=\"3154\">Soluci\u00f3n recomendada<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/producto\/how-to-test-the-force-about-ampoule-breaking\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7925 size-medium\" src=\"https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Ampoule-Break-Force-Tester-300x300.webp\" alt=\"Aparato de ensayo de resistencia a la rotura de ampollas seg\u00fan la norma ISO 9187\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Ampoule-Break-Force-Tester-300x300.webp 300w, https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Ampoule-Break-Force-Tester-150x150.webp 150w, https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Ampoule-Break-Force-Tester-12x12.webp 12w, https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Ampoule-Break-Force-Tester-100x100.webp 100w, https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Ampoule-Break-Force-Tester.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"3155\" data-end=\"3508\">El <strong data-start=\"3159\" data-end=\"3193\">BST-01 <a href=\"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/producto\/how-to-test-the-force-about-ampoule-breaking\/\">Aparato de ensayo de resistencia a la rotura de ampollas<\/a><\/strong> ofrece un m\u00e9todo altamente repetible y automatizado para el ensayo de ampollas de vidrio. Su <strong data-start=\"3271\" data-end=\"3345\">control preciso de la velocidad, accesorios intercambiables y medidas de seguridad<\/strong> lo que lo convierte en la soluci\u00f3n ideal tanto para laboratorios de control de calidad como para entornos de I+D. El sistema mejora considerablemente la eficiencia de los ensayos, al tiempo que garantiza el cumplimiento de los requisitos normativos.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1utx21z\" data-start=\"3515\" data-end=\"3556\">Ensayo de resistencia hidrol\u00edtica para ampollas<\/h2>\n<p data-start=\"3558\" data-end=\"3669\">El <strong data-start=\"3562\" data-end=\"3604\">ensayo de resistencia hidrol\u00edtica para ampollas<\/strong> eval\u00faa la resistencia qu\u00edmica del vidrio ante la exposici\u00f3n al agua.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"oz1o92\" data-start=\"3671\" data-end=\"3691\">Principio de prueba<\/h3>\n<p data-start=\"3692\" data-end=\"3855\">El vidrio se tritura hasta obtener part\u00edculas de un tama\u00f1o determinado y se somete a la acci\u00f3n del agua en condiciones controladas. Se mide la cantidad de \u00e1lcali liberada para determinar su resistencia.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"113ldup\" data-start=\"3857\" data-end=\"3885\">Referencia normativa clave<\/h3>\n<p data-start=\"3886\" data-end=\"3986\">Los ensayos se realizan seg\u00fan los m\u00e9todos de la norma ISO 4802, tal y como exige la norma ISO 9187, lo que garantiza la coherencia entre los distintos laboratorios.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1lrggvp\" data-start=\"3988\" data-end=\"4006\">Por qu\u00e9 es importante<\/h3>\n<ul data-start=\"4007\" data-end=\"4168\">\n<li data-section-id=\"r2xdzf\" data-start=\"4007\" data-end=\"4066\">Previene <strong data-start=\"4018\" data-end=\"4064\">interacci\u00f3n qu\u00edmica con medicamentos inyectables<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"novl3u\" data-start=\"4067\" data-end=\"4114\">Mantiene <strong data-start=\"4079\" data-end=\"4112\">estabilidad y vida \u00fatil del medicamento<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"am3akf\" data-start=\"4115\" data-end=\"4168\">Garantiza <strong data-start=\"4125\" data-end=\"4168\">cumplimiento normativo en los mercados internacionales<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-section-id=\"1blat2i\" data-start=\"4170\" data-end=\"4196\">Soluci\u00f3n recomendada<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/producto\/sale-glass-grains-sampler-for-hydrolytic-resistance\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7926 size-medium\" src=\"https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Glass-Grain-Hydrolytic-Resistance-Sampler-300x300.webp\" alt=\"Muestreador de resistencia hidrol\u00edtica de granos de vidrio seg\u00fan la norma ISO 9187\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Glass-Grain-Hydrolytic-Resistance-Sampler-300x300.webp 300w, https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Glass-Grain-Hydrolytic-Resistance-Sampler-150x150.webp 150w, https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Glass-Grain-Hydrolytic-Resistance-Sampler-12x12.webp 12w, https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Glass-Grain-Hydrolytic-Resistance-Sampler-100x100.webp 100w, https:\/\/www.qualitester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISO-9187-Glass-Grain-Hydrolytic-Resistance-Sampler.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"4197\" data-end=\"4305\">El <strong data-start=\"4201\" data-end=\"4253\">GHR-01A <a href=\"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/producto\/sale-glass-grains-sampler-for-hydrolytic-resistance\/\">Aparato de ensayo de resistencia a la hidr\u00f3lisis de granos de vidrio<\/a><\/strong> automatiza la preparaci\u00f3n de muestras y el tamizado, lo que garantiza:<\/p>\n<ul data-start=\"4306\" data-end=\"4421\">\n<li data-section-id=\"1xas01l\" data-start=\"4306\" data-end=\"4348\"><strong data-start=\"4308\" data-end=\"4346\">Selecci\u00f3n uniforme del tama\u00f1o de las part\u00edculas<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"7hw5ca\" data-start=\"4349\" data-end=\"4381\"><strong data-start=\"4351\" data-end=\"4379\">Mayor seguridad para el operario<\/strong><\/li>\n<li data-section-id=\"wyf3le\" data-start=\"4382\" data-end=\"4421\"><strong data-start=\"4384\" data-end=\"4421\">Mayor repetibilidad y precisi\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"6367\" data-end=\"6790\">\n<h2 data-section-id=\"1qsfy1n\" data-start=\"4972\" data-end=\"5008\">Consigue la soluci\u00f3n<\/h2>\n<p>Aseg\u00farese de que sus ampollas cumplan los requisitos de la norma ISO 9187 mediante ensayos precisos de resistencia a la hidr\u00f3lisis y de fuerza de rotura. Al adoptar m\u00e9todos normalizados y soluciones de ensayo automatizadas, podr\u00e1 mejorar la seguridad, la uniformidad y el cumplimiento normativo de sus productos. Dote a su laboratorio de instrumentos fiables para optimizar los flujos de trabajo, reducir la variabilidad y ofrecer envases farmac\u00e9uticos de alta calidad que cumplan con las exigencias normativas internacionales.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1qsfy1n\" data-start=\"4972\" data-end=\"5008\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<p data-start=\"5010\" data-end=\"5155\"><strong data-start=\"5010\" data-end=\"5054\">1. \u00bfCu\u00e1l es el objetivo principal de la norma ISO 9187?<\/strong><br data-start=\"5054\" data-end=\"5057\" \/>En ella se definen los requisitos de calidad y ensayo para las ampollas de vidrio utilizadas en medicamentos inyectables.<\/p>\n<p data-start=\"5157\" data-end=\"5310\"><strong data-start=\"5157\" data-end=\"5214\">2. \u00bfCu\u00e1l es la fuerza de rotura admisible seg\u00fan la norma ISO 9187?<\/strong><br data-start=\"5214\" data-end=\"5217\" \/>El rango admisible depende del tama\u00f1o y el dise\u00f1o de la ampolla, tal y como se especifica en las tablas normalizadas.<\/p>\n<p data-start=\"5312\" data-end=\"5456\"><strong data-start=\"5312\" data-end=\"5370\">3. \u00bfPor qu\u00e9 es fundamental la resistencia a la hidr\u00f3lisis en las ampollas?<\/strong><br data-start=\"5370\" data-end=\"5373\" \/>Evita la contaminaci\u00f3n qu\u00edmica de los medicamentos inyectables provocada por la interacci\u00f3n con el vidrio.<\/p>\n<p data-start=\"5458\" data-end=\"5604\"><strong data-start=\"5458\" data-end=\"5514\">4. \u00bfC\u00f3mo se lleva a cabo el ensayo de resistencia a la rotura de las ampollas?<\/strong><br data-start=\"5514\" data-end=\"5517\" \/>Una m\u00e1quina de ensayo de tracci\u00f3n aplica una fuerza a una velocidad controlada hasta que se rompe la ampolla.<\/p>\n<p data-start=\"5606\" data-end=\"5779\"><strong data-start=\"5606\" data-end=\"5670\">5. \u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre la norma ISO 9187-1 y la norma ISO 9187-2?<\/strong><br data-start=\"5670\" data-end=\"5673\" \/><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/55920.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ISO 9187-1<\/a> abarca las ampollas generales, mientras que <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/55921.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ISO 9187-2<\/a> se centra en las ampollas de OPC con requisitos adicionales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprender la norma ISO 9187 y su papel en la calidad de las ampollas: La norma ISO 9187 define los requisitos t\u00e9cnicos y los m\u00e9todos de ensayo para las ampollas de vidrio utilizadas en productos farmac\u00e9uticos inyectables. Garantiza que las ampollas cumplan criterios estrictos de resistencia qu\u00edmica, resistencia mec\u00e1nica y seguridad durante su uso. Para los fabricantes farmac\u00e9uticos y los laboratorios de control de calidad, el cumplimiento de la norma ISO 9187 repercute directamente en el producto\u2026<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/standards\/iso-9187\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">ISO 9187<\/span> Leer m\u00e1s \"<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4948,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-7924","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7924\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qualitester.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}